جمعية LACD تدعو إلى وقف مشروع النصب التذكاري في نيويورك إلى حين مراجعة شاملة تحفظ الهوية الثقافية اللبنانية

أخبار عامة أخبار الجاليات أميركا

تابعت ​Lebanese American Commission for Democracy​ (LACD) بقلق بالغ الجدل المتصاعد حولمشروع النصب التذكاريالمرتبط ب​أدباء المهجر اللبنانيين​ والمهاجرين اللبنانيين الأوائل في ​مدينة نيويورك​، في ظل الاعتراضات الواسعة التي صدرت عن شخصيات ثقافية وأكاديمية واغترابية لبنانية داخل لبنان والولايات المتحدة.

وأكدت LACD أن إرث أدباء المهجر اللبنانيين يشكّل جزءًا أساسيًا من الذاكرة الثقافية اللبنانية والعربية، ومن تاريخ الانتشار اللبناني في العالم، ما يفرض التعامل مع أي مشروع يحمل هذه الرمزية الوطنية والثقافية بأعلى درجات المسؤولية والدقة والتشاور.

واعتبرت LACD أن أي نصب يُقام باسم اللبنانيين في الخارج يجب أن يعكس بصورة واضحة ودقيقة الهوية الثقافية اللبنانية وتاريخ المهاجرين اللبنانيين الأوائل، وأن يتم بالتنسيق مع المؤسسات الثقافية اللبنانية والجالية اللبنانية المعنية، وبمشاركة أكاديميين ومختصين بتاريخ أدباء المهجر.

وفي ضوء الاعتراضات المتزايدة التي أُثيرت حول مضمون المشروع وشكله وآلية إعداده، دعت LACD إلى وقف السير بالمشروع بصيغته الحالية إلى حين إجراء مراجعة شفافة وشاملة تأخذ بعين الاعتبار آراء الهيئات الثقافية والفنية المختصة، حفاظًا على صورة لبنان الثقافية ووفاءً لذاكرة رواد المهجر اللبناني.

كما كشفت LACD أنها تتابع هذا الملف من خلال اتصالات ومشاورات مع شخصيات وهيئات ثقافية واغترابية لبنانية في الولايات المتحدة، بالتوازي مع التحركات القائمة من قبل جهات ثقافية لبنانية ودولية، بهدف إعادة النظر بالمشروع بما يحفظ الرمزية الثقافية والتاريخية لأدباء المهجر اللبنانيين.

ودعت LACD ​وزارتي الخارجية والثقافة اللبنانيتين​ إلى متابعة هذا الملف بشكل رسمي والتواصل مع الجهات المعنية في نيويورك، بما يضمن احترام الإرث الثقافي اللبناني وتمثيله بصورة تليق بتاريخ لبنان واللبنانيين في الانتشار.

وشددت LACD على أن الدفاع عن الهوية الثقافية اللبنانية لا يتعارض مع الانفتاح والتعددية، بل ينطلق من احترام الحقيقة التاريخية وصون ذاكرة اللبنانيين الذين ساهموا في بناء الجسور الثقافية بين لبنان والعالم.

The Lebanese American Commission for Democracy (LACD) is following with deep concern the growing controversy surrounding the memorial project dedicated to Lebanese Mahjar writers and early Lebanese immigrants in New York City, amid widespread objections raised by Lebanese cultural, academic, and diaspora figures both in Lebanon and the United States.

LACD affirms that the legacy of Lebanese Mahjar writers constitutes an essential part of Lebanese and Arab cultural memory, as well as the history of the Lebanese diaspora worldwide. This requires that any project carrying such national and cultural symbolism be approached with the highest levels of responsibility, accuracy, and consultation.

LACD considers that any memorial established in the name of Lebanese immigrants abroad must clearly and accurately reflect Lebanese cultural identity and the history of the first Lebanese immigrants, and should be carried out in coordination with Lebanese cultural institutions, the Lebanese diaspora community, and academics and specialists in Mahjar literature and history.

In light of the growing objections raised regarding the content, design, and preparation process of the project, LACD calls for suspending the project in its current form until a transparent and comprehensive review is conducted, taking into consideration the views of relevant cultural and artistic institutions, in order to preserve Lebanon’s cultural image and honor the memory of the pioneers of the Lebanese Mahjar.

LACD also reveals that it is following this matter through consultations and communications with Lebanese cultural and diaspora figures and organizations in the United States, alongside ongoing efforts by Lebanese and international cultural bodies, with the aim of reconsidering the project in a way that preserves the cultural and historical symbolism of Lebanese Mahjar writers.

Furthermore, LACD calls on the Lebanese Ministries of Foreign Affairs and Culture to officially follow up on this matter and engage with the relevant authorities in New York in order to ensure respect for Lebanese cultural heritage and its representation in a manner worthy of Lebanon and the Lebanese diaspora.

LACD stresses that defending Lebanese cultural identity does not contradict openness and diversity, but rather stems from respecting historical truth and preserving the memory of Lebanese figures who helped build cultural bridges between Lebanon and the world.

Aucun contenu en français pour cet article.

شارك هذا المقال
تم نسخ الرابط

Get Our Latest News & Update