راهبات العائلة المقدسة لـ DiasporaEcho : الحويك خاطب المنتشرين قبل قرن... ورسالة "طائفتي هي لبنان" لا تزال تناديهم اليوم

أخبار عامة خاص صوت المغترب

قبل نحو قرن، لم يكن البطريرك الياس الحويك يرى في الهجرة قطيعة مع الوطن، بل كان يعتبر أن لبنان يبقى الجذور التي لا يمكن اقتلاعها مهما ابتعد أبناؤه. واليوم، مع إعلان تطويبه، تعود وصاياه إلى اللبنانيين في الانتشار لتكتسب معنى جديدًا، في وقت يهاجر فيه آلاف اللبنانيين بحثًا عن مستقبل أفضل، فيما يبقى السؤال نفسه: كيف يحافظ المنتشر على هويته وانتمائه؟


التطويب... رسالة رجاء قبل أن يكون احتفالًا
وفي حديث خاص لـDiasporaEcho، تؤكد الأخت ميشلين أفرام، من راهبات العائلة المقدسة المارونيات، أن تطويب البطريرك الحويك ليس حدثًا كنسيًا فحسب، بل مناسبة لإحياء رسالة رجل جمع بين القداسة والوطنية، وترك إرثًا لا يزال حاضرًا في وجدان اللبنانيين.
وتقول: "إعلان تطويب البطريرك الحويك هو فرحة كبيرة للكنيسة المارونية عامة، ولراهبات العائلة المقدسة المارونيات خاصة، لأنه أبونا الروحي ومؤسس رهبانيتنا. لكنه أيضًا رسالة رجاء لكل اللبنانيين بأن القداسة يمكن أن تُعاش في خدمة الإنسان والوطن."


وصية الحويك إلى المنتشرين: لا تتركوا الجذور
وتشير أفرام إلى أن أكثر ما يلفت في إرث الحويك هو رسالته الأخيرة عام 1931، التي خاطب فيها اللبنانيين، ولا سيما المنتشرين، داعيًا إياهم إلى عدم التفريط بأرضهم وهويتهم.
وتضيف: "كان يعتبر أن لبنان ليس مجرد أرض، بل هو الأب والأم، والهواء الذي نتنفسه، والدم الذي يجري في عروقنا. لذلك دعا اللبنانيين إلى أن يبقوا أوفياء لوطنهم مهما حملتهم الهجرة إلى أصقاع الأرض."
وترى أن هذه الكلمات تبدو اليوم وكأنها كُتبت للبنانيين في القرن الحادي والعشرين، بعدما أصبح ملايين اللبنانيين يعيشون خارج وطنهم، لكنها تؤكد أن رسالة الحويك بقيت واحدة: الهجرة قد تغيّر مكان الإقامة، لكنها لا يجب أن تغيّر الانتماء.


رجل آمن بلبنان الكبير ووحدة أبنائه
وتلفت إلى أن كثيرين في الانتشار يعرفون اسم البطريرك الحويك، لكنهم قد لا يدركون حجم الدور الذي لعبه في ولادة لبنان الكبير، مشيرة إلى أنه خلال الحرب العالمية الأولى والمجاعة، حمل همّ إنقاذ شعبه، وآمن بأن لبنان لا يستطيع الاستمرار إلا إذا ضم جميع مناطقه وأبنائه.
وتقول: "واجه معارضة كبيرة، لكنه بقي مقتنعًا بأن قوة لبنان تكمن في وحدته، وأن لبنان الكبير لا يقوم إلا بجميع طوائفه ومكوناته، من دون تمييز."


من الديمان إلى عبرين... مسيرة شكر ووفاء
وعن الاحتفال بالتطويب، توضح أن الفرحة ستستكمل بعد احتفال الديمان من خلال قداس شكر في دير العائلة المقدسة في عبرين في الأول من آب، برئاسة البطريرك الماروني، ليكون مناسبة شكر على حياة رجل "رسم طريق القداسة من خلال محبة الله والإنسان".


"طائفتي هي لبنان"... الرسالة التي لا تموت
وفي ختام حديثها، تعيد الأخت ميشلين أفرام التذكير بالعبارة التي اختصر بها البطريرك الحويك رؤيته للبنان، وتؤكد أن هذه العبارة ليست مجرد شعار تاريخي، بل مشروع وطن لا يزال يحتاج إليه اللبنانيون في الداخل كما في بلدان الانتشار، لأن الحويك آمن بأن قوة لبنان لا تُقاس بحجمه، بل بوحدة شعبه، وبتمسك أبنائه به أينما كانوا.

Nearly a century ago, Patriarch Elias Hoyek did not see emigration as a break with the homeland. Instead, he believed that Lebanon remained the unshakable root of its people, no matter how far they traveled. Today, as the Maronite Church celebrates his beatification, his words take on renewed meaning for millions of Lebanese living abroad. At a time when thousands continue to leave Lebanon in search of a better future, one question remains: how can the diaspora preserve its identity and sense of belonging?
Beatification: A Message of Hope Beyond a Church Celebration
In an exclusive interview with DiasporaEcho, Sister Micheline Ephrem of the Maronite Holy Family Sisters says that the beatification of Patriarch Hoyek is far more than an ecclesiastical event. It is an opportunity to revive the legacy of a man who united holiness with patriotism, leaving behind a spiritual and national heritage that continues to inspire generations.
"Patriarch Hoyek's beatification is a great joy for the Maronite Church, and especially for the Maronite Holy Family Sisters, because he is our spiritual father and the founder of our congregation," she says. "It is also a message of hope, reminding all Lebanese that holiness can be lived through the service of both God and the homeland."


Hoyek's Message to the Diaspora: Never Abandon Your Roots
According to Sister Ephrem, one of the most enduring aspects of Patriarch Hoyek's legacy is the message he addressed to the Lebanese people particularly those living abroad in his final letter in 1931.
"He believed that Lebanon was not merely a piece of land," she explains. "For him, it was like a father and a mother, the air we breathe and the blood flowing through our veins. He urged the Lebanese, wherever they might live, to remain faithful to their homeland and never lose their attachment to it."
She believes those words seem as relevant today as they were nearly a century ago. Although millions of Lebanese now live outside their homeland, Hoyek's message remains unchanged: emigration may change where you live, but it should never change who you are or where you belong.


The Patriarch Who Believed in a United Lebanon
Sister Ephrem notes that while many Lebanese in the diaspora recognize Patriarch Hoyek's name, fewer are aware of the decisive role he played in the creation of Greater Lebanon.
During World War I and the Great Famine, she explains, Hoyek dedicated himself to saving his people and became convinced that Lebanon could only survive as a unified homeland embracing all its regions and communities.
"He faced considerable opposition," she says, "yet he remained convinced that Lebanon's strength lay in its unity, and that Greater Lebanon could only exist with all of its people and all of its religious communities, without distinction."


From Dimane to Aabrine: A Journey of Gratitude
Sister Ephrem explains that the celebrations will continue beyond the beatification ceremony in Dimane with a Thanksgiving Mass at the Holy Family Monastery in Aabrine on August 1 at 6:00 p.m., presided over by the Maronite Patriarch.
The celebration, she says, is an expression of gratitude for a man who "showed us that holiness is not beyond reach, but a daily path lived through love of God and love of one's neighbor."


"My Sect is Lebanon": A Timeless Vision
Concluding the interview, Sister Micheline Ephrem recalls Patriarch Hoyek's most famous words:
She says this phrase is far more than a historical slogan. It is a vision for the nation that remains urgently relevant today, calling on Lebanese at home and across the diaspora to place Lebanon above all divisions and to preserve the unity for which Patriarch Hoyek devoted his life

Aucun contenu en français pour cet article.

شارك هذا المقال
تم نسخ الرابط

Get Our Latest News & Update